2021-04-09    


 
 

In this world, we never can sinless,
but we can sin less.

在這世界,神兒女是無法做到『完美無缺』而不犯過錯,
卻是可以『長大成熟』而減少過錯。

— by Pastor Rick Warren
from the sermon 『A Faith that Counters My Bad Habits』 on 2020/04/05



常常會聽到有人說:『那個人是基督徒、怎麼還做這樣的事?』。會有這樣的說法、想法,是因為許多人、包括有些基督徒,都誤解了『信主』這件事真正的意義。其實當人相信、接受耶穌基督藉著十字架所成就的救恩、『重生得救』時,我們過去、現在、與將來所犯『外在的罪行』與從始祖亞當所傳下來『內在的罪根』,都因著耶穌的寶血得蒙赦免、罪債還清,但內在心靈裡的新生命,才剛剛開始,是會經過『長大成熟』的時間與過程的。今天我們是不能『完美無缺、Sinless』,但是否願意長大成熟而不斷『減少過錯、Sin Less』呢⋯?



【個人回應】

雖然自己現在還是在屬血氣的身子裡,但是求神塑造與栽培的大能,繼續幫助自己長大成熟,並時時藉著聖靈的感動、提醒、與行善的能力,雖不能『完美無缺、Sinless』、但卻能不斷『減少過錯、Sin Less』⋯。


SITW - Home Page