2016-05-31    


 
 

耶和華本為善,
在患難的日子為人的保障,
並且認得那些投靠他的人。

The Lord is good;
he protects his people in times of trouble;
he takes care of those who turn to him. (GNT)

— 那鴻書:一7



我們人生在世,是會有『患難的日子、Times of trouble』,而且常常是在我們意想不到的時候來臨。但是對於神兒女,我們在患難之日,一定要記得『耶和華本為善、The Lord is good』,祂向我們所懷的意念,必定是『賜平安』的意念、而不是『降災禍』的意念。讓我們懂得、並願意來『歸向祂、Turn to Him』、『倚靠祂、Trust in Him』,因為祂『認得、Knows』、『在意、Cares』、並會『照顧、Takes Care』這些願意投靠祂的人。是的,我們並不一定能瞭解、明白,神在這些患難中的美意,但是讓我們相信、倚靠,祂永不改變的美善⋯。


SITW - Home Page