2026-10-30
這些民照我所賜的食物得了飽足,
既得飽足心就高傲、忘記了我。
When you entered the good land,
you became full and satisfied,
and then you grew proud and forgot me.
— 何西阿書:十三6
對於神兒女,我們在逆境、貧乏時比較容易走入歧途,還是在順境、富足時比較容易走入歧途呢?事實上,我們在兩種景況中都容易走錯路,只是前者是因著『信心不足』,而後者是因著『驕傲自大』。我們在人生低谷時,是會尋求神、向神禱告,卻很容易因著信心不足而被重擔憂慮所壓垮,更會用錯誤、或神所不喜悅的方式去脫離困境;在生活舒適安定時,卻又容易驕傲自大,以為這一切都是靠自己的努力、能力所得來,而忘記神、與神在我們身上的心意。今天我們是否願意無論在何境遇,都能『全心信靠』並『心存感恩』來跟隨神呢⋯?
【個人回應】
是的,神所賜豐盛的恩典,本來是要讓我們心存感恩,也要讓我們能與人分享神的祝福;但若心裡不再記得恩典的源頭,這些祝福反而可能成為自我驕傲的陷阱。求神幫助自己,在逆境、貧乏時能『全心信靠』神,在順境、富足時更能對神『心存感恩』,無論在何境遇,都能按神的心意來過生命中的每一天⋯。