2026-10-01
Success means that you get up one more time
than you fall down.
什麼是『成功』呢?就是我們爬起來的次數、
總是比跌倒的次數多一次。
— from Our Daily Bread 2001/04/06
在神眼中的『成功』,並不是沒有失敗、沒有軟弱、沒有跌倒;在聖經中所記載,神所喜悅、所使用的人,無論是摩西、大衛、彼得、保羅,都曾軟弱、跌倒過;但他們都有一個共同點,就是在跌倒之後,都願意回到神的面前,倚靠神而再次站立。而且讓我們記得,能夠再次站立,並不是靠自己的意志與力量,而是靠我們的意願、與神的恩典。為什麼箴言裡說:『義人雖七次跌倒,仍必興起』,那是因為像詩篇裡的詩人所說:『義人雖失腳、也不至全身仆倒,因為耶和華用手攙扶他』。今天我們若不小心失足,是否願意倚靠神而再次站立呢⋯?
【個人回應】
是的,人不怕走錯、只怕走錯不再回頭,人不怕跌倒、只怕跌倒不再起來,人不怕挫敗、只怕挫敗不再嘗試。求神幫助自己,不因跌倒而氣餒、不因失敗而放棄,而是因著歸向神、並倚靠神的恩典再次站立,在人生的道路上能更多的信靠、倚靠祂⋯。