2026-06-08    


 
 

這地的百姓、你們都當剛強作工、
因為我與你們同在。這是萬軍之耶和華說的。

Take courage and work, for I am with you,
says the Lord Almighty. (TLB)

— 哈該書:二4b



當長久從事一份工作或服事,面對各樣難處、歷經千辛萬苦,結果不只沒有什麼成效,還不斷遭受批評、攻擊、冷嘲、漠視時,我們總是會有感到失意、失志、灰心、沮喪的時候。當以色列人返回耶路撒冷,想要重建聖殿時,他們也是面臨如此的景況。而神藉著先知哈該給予他們的應許,並不是環境的順利、資源的充足、或立即的成功,而是『我與你們同在』。人的剛強,往往建立在自己的能力、資源、和經驗上;但屬神的剛強,卻是建立在神的同在上。今天當我們感到疲憊、灰心、無力時,是否願意倚靠神、繼續作我們可以作的工呢⋯?



【個人回應】

是的,剛強不是坐著等待力量降臨,而是在信靠神的過程中順服前行。求神幫助自己,意識、並經歷神的同在,無論目前或將來的結果為何,仍然願意忠心擺上,讓神的能力在自己的軟弱上顯得完全,讓神藉著自己來成就祂所要成就的事⋯。


SITW - Home Page