2026-02-09    


 
 

Everyone has his own specific vocation
or mission in life….
Therein he cannot be replaced,
nor can his life be repeated.
Thus, everyone’s task is as unique as
is his specific opportunity to implement it.

每一個人在其一生,
都有神所賦予獨特的呼召與使命,
每一個人都是無可取代、也都是無法複製的。
所以每一個人的天職、
與實踐這天職的機會,也都是獨特的。

— by Victor Frankl



我們每一個人的生命,有什麼意義和目的呢?曾有人問『羅素、Bertrand Russell』、一位無神論的哲學家這個問題,他的回答是:『若非有神,這個問題本身是沒有意義的』;我們或可再加一句話說:『除非是神,無人能回答這個問題』。但若是有一位神,祂不只創造我們,還用重價買贖我們,並不斷引領、塑造我們,祂對我們每一個人的生命、每一個人的一生,必有其獨特的呼召與使命,是無人能替代的。今天我們是否願意按著神所賦予給自己的恩賜、個性、熱忱,並從祂而來的感動,去探索、發現、並活出,神所託付給自己的天職呢⋯?



【個人回應】

是的,每一個人的生命,並不是偶然、也不是巧合、更不是沒有意義、目的,而是有神所賦予獨特的呼召與使命。求神幫助自己,能按著祂所賦予給自己的恩賜、個性、熱忱,並從祂而來的感動,去探索、發現、並活出,神所託付給自己的天職⋯。


SITW - Home Page