2025-10-07    


 
 

欠債有兩種,
一種是因得罪對方而欠罪債,
一種是因得著恩惠而欠恩債。
然而神藉著耶穌基督,
以『憐憫』饒恕了我們的罪債,
也以『恩典』免去了我們的恩債。

— by Andrew J.S. Liau
from random thoughts on 2024/07/12



在詩篇裡提到『耶和華有憐憫、有恩典,不輕易發怒,且有豐盛的慈愛』,但什麼是『憐憫』、什麼是『恩典』呢?有人說:『憐憫是沒有按我們的過犯對待我們、Not receiving what we do deserve』,而『恩典是給予我們原來不配得豐盛的慈愛、Receiving what we don't deserve』。其實我們也可以說,藉著主耶穌基督在十字架上的救恩,神以『憐憫』饒恕了我們的罪債;更在主耶穌基督新的生命裡,神以『恩典』免去了我們的恩債。但不只是如此,神更盼望我們也能像祂,以『憐憫、恩典』免去別人對我們的債,今天我們是否願意⋯?



【個人回應】

是的,藉著主耶穌基督的救恩、與新生命,神以『憐憫』饒恕了我們的罪債,也以『恩典』免去了我們的恩債。求神幫助自已,也能在每天的生活、生命中,以『憐憫』與『恩典』,免去別人對自己的罪債與恩債⋯。


SITW - Home Page