2025-07-01    


 
 

你們若因行善受苦、能忍耐,
這在神看是可喜愛的。你們蒙召原是為此,
因基督也為你們受過苦,給你們留下榜樣,
叫你們跟隨他的腳蹤行。

But if you endure suffering
for doing something good,
God is pleased with you.
God called you to endure suffering
because Christ suffered for you.
He left you an example so that
you could follow in his footsteps. (GW)

— 彼得前書:二20b-21



神兒女常會聽到有人勉勵我們,要『跟隨耶穌的腳蹤行、Follow in His footsteps』,卻不是很清楚,實際上要做什麼、要如何做,才是跟隨耶穌的腳蹤行。我們是可以在生活生命中,去思想耶穌在這世上所說、所做的,並學習祂的榜樣而行;但彼得在他的書信裡特別提醒,當我們為神、為愛、為義,行善受苦、並能忍耐時,不只是討神喜悅、更是確切的在跟隨耶穌的腳蹤行。我們常以為神是會立即報償、祝福人的義行、善行,然而要記得,無論是耶穌、是我們,行善是會受苦的。今天我們是否願意學習在受苦中忍耐,並堅持繼續行善呢⋯?



【個人回應】

是的,為神、為愛、為義、為善而受苦,是耶穌所留給我們的榜樣。求神幫助自己,不只是願意行義、行善,更是在行義、行善受苦時,不抱怨、不批判、不憤慨,而能學習像耶穌一樣默默的受苦,跟隨耶穌的腳蹤而行⋯。


SITW - Home Page