2021-07-02    


 
 

An ounce of prevention
is worth a pound of cure.

少許的『預防』,勝過大量的『醫治』。

— by Benjamin Franklin



無論是在全世界的疫情下,在秋冬的流感氾濫時,更是在身體各樣的疾病上,我們都可以體會到這句話所陳述的,平常少許的『留心』與『預防』,真的是能避免掉許多繁雜、昂貴、痛苦的『醫治』。其實不只是人身體的健康,其他如夫妻之間的關係、父母兒女之間的關係、人與人之間的誤會、工作上的問題與衝突、甚至是神兒女在信仰上的偏差與陷阱,都是一樣的。今天我們是否願意求神幫助,賜予我們智慧、亮光、靈敏、與儆醒的心,在平常就能用心、留意、投入在許多『預防、Prevention』的事上,能避免導致更大的患難困苦呢⋯?



【個人回應】

自己的錯誤、失敗、痛苦,是能幫助自己學許多的功課,但若能從別人的經歷、遭遇上學到功課,幫助自己能在事前就好好『預防』,其實是可以省掉許多的患難與苦楚。求神真是能幫助自己,更多的留心、留意,在事前的『預防』上來努力⋯。


SITW - Home Page