2020-09-19    


 
 

耶和華遇見他在曠野荒涼野獸吼叫之地,
就環繞他、看顧他、保護他、
如同保護眼中的瞳人。
又如鷹攪動巢窩,在雛鷹以上兩翅搧展,
接取雛鷹、背在兩翼之上,
這樣、耶和華獨自引導他。

He found his people in a desert land,
in a barren place where animals howl.
He guarded them, took care of them,
and protected them because they were helpless.
Like an eagle that stirs up its nest,
hovers over its young,
spreads its wings to catch them,
and carries them on its feathers,
so the Lord alone led his people. (GW)

— 申命記:三十二10-12a



在人生中,我們是否曾感覺自己是迷失在『曠野荒涼』之處,經歷各樣患難、困苦、危險、壓力,好似在『野獸吼叫之地』,但這段經文提醒神兒女,讓我們不要擔心、害怕,因為無論是我們自己偏行走失、或是遭受外來的攻擊,父神仍一直在『環繞、Surrounding』、『看顧、Caring』、『保護、Protecting』著我們。而且有時是神『攪動巢窩』要使我們成長飛翔,但在整個過程中,祂必同在、看顧,需要的時候,也必展翅接住我們、背在祂兩翼之上。今天無論是因著什麼樣原因,當我們感到憂心、恐懼時,是否仍願意全心信靠祂呢⋯?



【筆後感言】

自己並不是一個擅長美術、很會畫畫的人,但在聖經中有幾段經文,常常會想像、想要用畫筆把它描繪出來,而這句經文是其中的一段。特別是『如鷹攪動巢窩』,老鷹並不是不愛惜雛鷹,反而是想要幫助雛鷹,不要只待在自己感覺安全、舒服的地方,而是要促動這些雛鷹嘗試飛翔,來發揮原來就有的潛能;但更感動人的圖畫卻是,無論因著什麼原因、在雛鷹似乎要掉落時,老鷹又會撲飛下來『接取雛鷹、背在兩翼之上』。是的,真是要記得、我們的父神也是如此『激發、Motivating』、『看顧、Caring』、『保護、Protecting』著我們⋯。


SITW - Home Page