2019-10-11    


 
 

In the world, happiness is found
in pursuit of happiness for self,
while in the kingdom,
happiness -- again, deep-seated joy --
is found in the pursuit of love
and service to others.

在這世上,
人們都是想藉著追尋自我幸福,去得著『快樂』;
但在神的國度裡,與其說『快樂』、
其實是更深一層的『喜樂』,
是在追求『愛、與服事他人』中,才能找到。

— from Turning Points on 2012/12/26



世上的人,都在追求『快樂』與『幸福』,人們都想藉著追尋各樣的事物、環境、享受、刺激,來滿足自己心中的慾望,期盼因此而能得著『快樂』與『幸福』。但世人卻不知道,或許『周遭所發生的事、Happenning』是會帶來一些『快樂、Happiness』,只是在造物主造人之時,就已經在人心中埋下了一個定律,那就是人心底真正的『喜樂、Joy』,並不是自我中心的『愛自己』所能得著,而是只有從『愛神、愛人、事奉神、幫助人』中才能得著。是的,為愛犧牲、勞苦並不容易,但相信神所賜給我們的愛、喜樂、恩典,也必夠用⋯。


SITW - Home Page