2019-10-10    


 
 

我若將所有的賙濟窮人、
又捨己身叫人焚燒,卻沒有愛、
仍然與我無益。

If I give everything I own to the poor
and even go to the stake
to be burned as a martyr,
but I don’t love, I’ve gotten nowhere.
So, no matter what I say,
what I believe, and what I do,
I’m bankrupt without love. (MSG)

— 哥林多前書:十三3



當神兒女談到『愛』,都會想到保羅在哥林多前書十三章所分享『愛是恆久忍耐、又有恩慈⋯』的這段經文,對於『愛』有非常真切的描述。但其實在這段經文之前,保羅還有一段更重要的提醒,那就是『無論我們說什麼、No matter what We say』、『無論我們知道什麼、No matter what We know』、『無論我們相信什麼、No matter what We believe』、『無論我們做什麼、No matter what We Do』,『若沒有愛,一切都是枉然、Without Love, it’s all nothing』。今天我們一切所說、所知、所信、所做,是否都是因著愛、為著愛呢⋯?



【筆後感言】

在今天華人教會裡,很多牧長都很看重聖經的『真理、Truth』、與屬靈的『知識、Knowledge』,重視教會裡的『教導、Teaching』、與團契裡的『查經、Bible Study』,這是正確的。只是要記得,不單是『說』、更要『知道』,不單是『知道』、更要『相信』,不單是『相信』、更要去『做』。然而對自己衝激最大的事實,就是保羅在這段經文裡所提醒,無論自己『說什麼、知道什麼、相信什麼、做什麼』,若是沒有『愛』,這一切都是枉然、都算不得什麼。今天自己所說、所知、所信、所做的一切,是否真都是因著愛、為著愛呢⋯?


SITW - Home Page