2019-06-27    


 
 

少種的少收、多種的多收,
這話是真的。

Remember this—
a farmer who plants only a few seeds
will get a small crop.
But the one who plants generously
will get a generous crop. (NLT)

— 哥林多後書:九6



『少種的少收、多種的多收』,是一個簡單的邏輯,好像是每個人都知道、了解的。但為什麼這段經文要提醒『這話是真的』,英文翻譯也在提醒『要記得、Remember this』呢?那是因為在平常的生活中,人們所栽種的,不一定是馬上就能看到收成,久而久之,我們也就輕視、忘記、或不相信這句話,而怠於去耕耘、播種了。但是對於神兒女,讓我們記得神是一位信實、公義的神,我們為愛神、愛人所付出、種植、澆灌的,到了時候,或在今生、或在永生,必有收成。我們是否願意出於愛心,不斷殷勤耕耘播種,好積蓄收成到永生呢⋯?



【筆後感言】

『少種的少收、多種的多收』是真的嗎?那要看是在什麼樣的事上。對這世上的學業、事業、財富、權位、人脈,因著世事無常、人情冷暖,往往不是有耕耘、就會有收穫,使得自己過去對這些為神、為愛所做的,也以為有努力並不一定會有收成。但保羅卻提醒神兒女要牢記,我們所服事的是一位公平、公義,看重良善、忠心,並重視永恆價值的父神,所以『少種的少收、多種的多收』是真確的,只是有限的自己不一定能知道、能看到。今天在每天生活中,自己是否願意為了神、因著愛心、帶著信心,不斷殷勤的來撒種、澆灌、栽培呢⋯?


SITW - Home Page