2018-07-01    


 
 

對於神兒女,
每一個『受試驗』的時候、
也是可以『作見證』的時候。

 For God’s Children,
every “Testing" time
is also a “Testifying" time.

— by Andrew J.S. Liau
from the sermon『在每個困境的背後』at RCCC on 2018/07/01



人們都不喜歡經歷『試驗、Testing』,無論是課堂上的試驗、或是人生中的試驗。但愛我們的父神,卻常常容許各樣試驗臨到祂的兒女,為的是讓我們能『發現認知自己還不足的、學習操練自己還不會的、確認熟練自己已經會的』,但是還有另外一個很重要的目的,是要藉著試驗,讓我們有展現信心、見證信仰的機會。當耶穌對一個迦南婦人說:『不好拿兒女的餅、丟給狗喫』的時候,耶穌不是要拒絕她、羞辱她,而是讓她有機會見證她超於常人的信心。今天在我們遇見各樣的試驗時,是否也願意把握這機會,見證我們所相信的信仰呢⋯?


SITW - Home Page