2018-02-05    


 
 

你們只當說,主若願意、我們就可以活著,
也可以作這事、或作那事。

What you should say is this:
“If the Lord is willing,
we will live and do this or that.” (GNT)

— 雅各書:四15



華人常會說:『一年之計在於春、一日之計在於晨』。是的,在每一年、每一月、每一週、甚至每一天開始的時候,人們都會好好思想、計畫,自己想要做的事。但是對於神兒女,我們的計劃、與其他人的計畫,會有什麼不同的地方呢?雅各書這段經文提醒我們,人一生的生命、時間,都是有限的,所以要放眼永恆、珍惜現在,按神的優先順序來定自己的計畫。我們更要有『主若願意、If the Lord is willing』這樣的心態,按神的心意來做計畫。盼望我們所計畫、所做的,不是神『容許』、更不是神『任憑』,而都是神『喜悅』我們去做的⋯。


SITW - Home Page