2016-04-24    


 
 

回顧『過去』,我們會有回憶、留戀、與懊悔;
面對『將來』,我們會有希望、計劃、與不安;
但求神真是幫助我們能把握『現在』,
因為『現在』,是自己『過去』的希望、
『將來』的回憶,
並且是不能重新來過、僅有一次的『生命瞬間』。

— by Andrew J.S. Liau
from random thoughts on 2016/04/18



在年輕的時候,人們很容易活在『將來』,我們會對未來的事充滿期盼,只是不斷的往前衝,因而忽略了當時自己身邊寶貴的事物。到了年紀漸長,人們又很容易活在『過去』,或是思念以前美好的時光、或是懊悔過去自己的錯誤,同樣的,我們也就常常會忽視當時自己所擁有的『現在』。求神真是來幫助我們,看到『現在』的寶貴,因為我們是否會讓『過去』的不安成真、或是讓『將來』的自己懊悔,全是看『現在』。讓我們好好把握『現在』這個生命瞬間、珍惜『現在』所擁有的一切、並按神心意來做這些唯有『現在』所能做的事⋯。


SITW - Home Page