2015-08-20    


 
 

親愛的弟兄阿,有一件事你們不可忘記,
就是主看一日如千年、千年如一日。

But you must not forget this one thing,
dear friends:
A day is like a thousand years to the Lord,
and a thousand years is like a day. (NLT)

— 彼得後書:三8



為什麼說『寸金難買寸光陰』,那是因為時間一直流逝,不能存起來以後再用,而且一旦過去,就不會再回來了,所以我們真是要好好珍惜、管理、使用,神所給我們在生命中的時間。彼得更提醒我們,要以神兩種不同的眼光來看待時間:『一日如千年』,是要用『顯微鏡』的看法,要我們珍惜、善用在每天生活中的每一時、每一分、每一秒;『千年如一日』,卻是用『天文鏡』的看法,要我們以神永恆的眼光來看待現在短暫的人生,過一個討神喜悅的生命。盼望我們在忙碌的生活中,都能以神的眼光,看『一日如千年、千年如一日』⋯。



【筆後感言】

很多人聽過『見樹不見林』與『見林不見樹』這兩個詞,前者是描述人們太在意繁瑣的細節、卻忽略了長遠的目標;後者是描述人們只在意事情的宏觀、卻忽略了眼前的要務。而在自己所走過的人生路上,發現自己也常常陷在這兩者之一的景況下,無論是在求學升學時、在專業工作時、特別在平常生活中。在信主之後,對於自己的生命也常常是如此,要不是太專注在現在而忘記了永恆、或是太強調永恆而忽略了現在。真是要求主幫助,懂得同時以『天文望遠鏡』與『顯微放大鏡』來『放眼永恆』並『專注今天』,過一個討神喜悅的生命⋯。


SITW - Home Page