2026-06-29    


 
 

有人用褥子抬著一個癱子、到耶穌跟前來。
耶穌見他們的信心、就對癱子說,
小子、放心罷,你的罪赦了。

Some people soon brought to him a man
lying on a mat because he could not walk.
When Jesus saw how much faith they had,
he said to the man, “My friend, don't worry!
Your sins are forgiven.” (CEV)

— 馬太福音:九2



這段故事按馬可福音記載,是這癱子的四個朋友、拆了別人家房頂、花了很大工夫才把他抬到耶穌面前,為的是希望耶穌能醫治他。但耶穌為什麼是說:『放心罷、你的罪赦了』、而不是『放心罷、你得醫治了』?那是因為病醫好、將來還會再生病,人救活、將來還是會面對死亡;而耶穌更看重的,是赦罪、是救恩、是使人能得到永恆的生命。另外在這裡所探討的是,醫病與赦罪何者容易呢?仔細思想,醫病只需要耶穌大能權柄,但赦罪卻是需要耶穌在十架上為世人的罪受死。今天我們是否也願意看重耶穌所付出的救贖恩典、過於神蹟呢⋯?



【個人回應】

是的,人們所注目、看重的,往往是神蹟、大能、醫治、祝福,但神更看重的,是我們能與祂和好、共度永恆的生命。求神幫助自己,能看到耶穌為自己所付出的贖罪救恩,而珍惜現在在主裡的新生命,能日日感恩、日日為主而活⋯。


SITW - Home Page