在聖誕、歲末之時，我們都常會聽到當年天使向牧羊人所說：『地上平安歸於祂所喜悅的人、Peace on earth for all those pleasing him』這句話；只是要記得、並不是平安歸於『所有的人』，而是『神所喜悅的人』。『平安、Peace』，無論是人與人之間外在的『和平』，或人心裡的『平靜安穩』，一直是人們心裡的渴望，然而因著人的罪、自私、驕傲、貪婪、爭競、搶奪，在這地上很難找到。耶穌的降生，是平安的開始，是藉著耶穌的死，才帶來神與人之間真正的平安。今天我們是否願意接受耶穌進入心中，好得著唯有祂所能賜的平安呢⋯？

---

【個人回應】
是的，地上平安，是從天上的神而來，更是藉著主耶穌基督在十字架上所成就的。求神幫助自己能相信、接受、信靠、跟隨祂，讓主耶穌基督『無人能奪去的平安』，時時在自己心裡面作主⋯。