2025-12-26
The scribes in Jerusalem knew so much
but did so little.
The Wise Men knew so little
but did so much.
在耶路撒冷的文士知道得很多,
卻做得很少;
而東方來的那些博士知道得不多,
卻做得很多。
— from 『Good Words for Today』on 2025/12/21
在現今的世代,人們都不斷的追求各樣的學識、智能、技巧,但我們卻要認知,即使擁有了學識、智能、技巧,並不表示就會有成功、卓越的人生。對於神兒女,我們在信主以後、也都期盼在屬靈知識上能有學習、裝備,但是單單有屬靈知識,也並不表示我們就會有屬靈、成熟的生命。在耶穌降生之時,耶路撒冷的文士熟讀聖經,清楚彌賽亞要生在伯利恆,然而當救主真正降臨時,他們卻停留在知識裡,沒有任何行動、沒有做任何事。今天我們是否能像東方來的智者,雖然所知有限,卻願意跟隨神的引導、信靠神來做祂要我們做的事呢⋯?
【個人回應】
是的,無論是在生命中、或是信仰上,真正的危機,從來不在於『知道得不夠』,而在於『知道了、卻沒有去行』。求神幫助自己,能知、更能行,而對於還不完全清楚知道的,更能像東方來的智者,願意跟隨神的引導、信靠神來做祂要自己做的事⋯。