2025-11-22    


 
 

人若知道行善、卻不去行,
這就是他的罪了。

So then, if we do not do the good
we know we should do,
we are guilty of sin. (GNT)

— 雅各書:四17



平常人都以為,所謂的『有罪、Guilty of Sin』、是因著『做了這些不該做的事』而『有罪』;但這句經文卻提醒,在神眼中、『沒有做這些該做的事』也是『有罪』的,特別是這些『我們已經知道該做的事、The good we know we should do』。在這看重『求知慾、Intellectual Curiosity』、標榜『知識、Knowledge』、追求『正確的事、The Right Things』的世代,這是非常重要的提醒,因為即使知道了『神的話語、神的心意、神的原則』,若沒有去做,在神面前還是『有罪』的。今天我們是否願意倚靠神,讓我們『能知』也『能行』呢⋯?



【個人回應】

是的,單單『知道』什麼是『該行的善』是不夠的;求神幫助自己,在每天生活中,不只能『知道』、什麼是『神的話語、神的心意、神的原則』與『神所要自己去做的事』,更是能在主耶穌基督的新生命裡、『倚靠神來行善』,而能真正討神的喜悅⋯。


SITW - Home Page