2025-10-26    


 
 

我的心必因耶和華誇耀,
謙卑人聽見、就要喜樂。

I will boast only in the Lord;
let all who are helpless take heart. (NLT)

— 詩篇:三十四2



平常人們對『自誇、Boast』、或是『誇耀、Be proud to tell』,都覺得是件驕傲、負面的事。但是當大衛在逃難、在歷處險境中,一而再、再而三的經歷到神奇妙的拯救時,他寫了這首詩篇來『誇耀』;只是他所『誇耀』的並不是自己、自己的機智、自己的能力、自己的經驗,而單單是『神』;與其說是『自誇』、應該說是他真正『引以為榮的』的,是神祂自己。今天我們所真正『誇耀』的是什麼呢?是我們自己,還是這位在乎我們、愛我們、為我們成就超乎自己所能想像的神,並期盼這些經歷,能幫助、鼓勵這些感到無助的人來歸向祂⋯。



【個人回應】

是的,我們所『誇耀』、所『引以為榮的』的,並不是自己,而是這位在乎我們、愛我們、為我們成就超乎自己所能想像的神。求神幫助自己能時時有一個謙卑、感恩的心,並藉著自己的經歷,來幫助、鼓勵這些感到無助的人來歸向祂⋯。


SITW - Home Page