2025-10-17    


 
 

我要為你的慈愛高興歡喜.
因為你見過我的困苦、知道我心中的艱難。

In mercy you have seen my troubles,
and you have cared for me;
even during this crisis in my soul
I will be radiant with joy,
filled with praise
for your love and mercy. (TPT)

— 詩篇:三十一7



當人遇見患難、困苦、難處、困境、危險、未知時,不只會因著外在境遇而受苦,內在心靈更會充滿重擔、壓力、焦慮、苦毒、沮喪、怨嘆,即使是神兒女,常常也會像大衛所描述:『我的眼睛因憂愁而乾癟、我的身心不安舒、我的生命為愁苦所消耗、我的年歲為歎息所曠廢』;但他為什麼又會說:『Even during this crisis in my soul I will be radiant with joy,我的心靈即使在如此景況仍因喜樂而發光』?那是因他深知這位慈愛的神,祂看見、知道、了解這一切,並按祂的美意掌控這一切。今天我們是否也願意將這一切都交在神手裡呢⋯?



【個人回應】

是的,在這一切的患難、困苦中,求神幫助自己能像大衛一樣,深知愛自己的神,看見一切、知道一切、了解一切,也必按祂的美意掌控這一切,而願意將自己的身、心、靈,都交託在這位愛自己的父神手中⋯。


SITW - Home Page