2024-03-21    


 
 

Repentance isn't about feeling guilty
or stupid or down on yourself.
Repentance happens when you say,
"Lord, you were right, and I was wrong."
The moment you say that, healing can begin.

悔改不是覺得有罪惡感、
覺得自己很愚眛、覺得自己無用。
悔改是當我們說:『神、祢是對的、我是錯的』。
當我們如此承認,醫治就會開始。

— from 『Good Words for Today』on 10/11/2023



就像這句話所描述,有人以為心中『懊悔』就是『悔改』,但那只是『有悔沒有改』;有些人又以為『改變』就是『悔改』,但其實『改變』不一定是『改正』,因為有可能只是改走另一條錯誤的路。對於神兒女,『悔改』不是只有『遺憾』、不是只有『停止』、不是只有『轉向』,而是要向神認錯、並懂得回頭歸向神。就像耶穌比喻裡的浪子,不是只有懊悔、改變,而是願意回頭、歸回父家,向父親認錯、並願意按父親心意,過一個得蒙父親喜悅的生活。今天我們是否也願意回到父神面前認錯,並按祂心意、過一個討神喜悅的生命呢⋯?



【個人回應】

是的,求神藉著聖靈的光照、提醒、感動,讓自己不是只有懊悔、不是只有改變,而是願意回頭歸向父神面前、向神認錯,並按神的心意,過一個討神喜悅的生命⋯。


SITW - Home Page