2023-04-08    


 
 

Saints aren’t born.
They are made along the way.

聖徒不是天生的,
而是一路被塑造出來的。

— by M. Craig Barnes
from his book 『When God Interrupts: Finding New Life Through Unwanted Change』



無論是在聖經中、在歷史上,這些與神同行、討神喜悅、被神所重用的人,就像這句話所說,沒有一個是天生的;他們都是在認識神、跟隨神之後,在神信心的道路上,漸漸被裝備、塑造、雕琢、磨練、試驗,慢慢被培養出來的。神兒女的『得救、Salvation』是藉著『因信稱義』、是立即的,但神兒女的『轉變、Conversion』是藉著『因信成義』、是需要時間與過程的。而且這些過程,不只是為了自己的成長,更都有神的心意、託付,要藉著我們的轉變使周圍的人蒙福、得好處。今天我們是否願意不斷在『轉變』中,被神塑造、使用呢⋯?



【個人回應】

是的,父神所看重的是自己在主耶穌基督的新生命裡,不斷的改變、成長,更要藉著自己的轉變與長大成熟、使周圍更多的人蒙福。求神幫助自己在被神所裝備、塑造、雕琢、磨練、試驗時,能有更多的耐心與信心,來成就神在自己身上所要成就的美意⋯。


SITW - Home Page