2023-01-14    


 
 

God’s time is not our time.
His clock is not our clock.
God runs on Eternity Standard Time.

神的時間、不是我們的時間,
祂的時鐘、也不是我們的時鐘,
神是按『永恆標準時間』來運作。

— by Angel Martinez



耶穌在這世上的時候,常有人會要他做這個、做那個,有一次耶穌回應說:『我的時候還沒有到,你們的時候常是方便的』。其實他們所求的、也是耶穌所要做的,只是祂卻清楚知道『時候還沒有到』。平常我們所看、所求的,往往都是自己覺得『好』、自己覺得『對』、自己覺得『方便』的時間,但耶穌卻提醒我們,要『信任、Trust』、『等候、Wait』神的時間,因為神『各按其時成為美好、God has made everything beautiful for its own time』。父神是按永恆的眼光來看一切,今天我們是否願意尋求、等候、信靠祂最美好的時間⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己,不要急切、不要匆促、不要魯莽,不只學習做正確的事、求正確的事,更是願意在父神面前尋求在祂眼中正確的時間,並願意學習耐心等候、全心信靠祂最美好的時間⋯。


SITW - Home Page