2023-01-08    


 
 

I’ve heard people make promises to God
so they can “persuade” Him to heal them
or change their circumstances.
But this isn’t believing in God
—it’s bargaining with God.

我聽過有一些人會向神做一些承諾,
想要說服神來聽他們的禱告、
醫治他們、或改變他們現今的景況。
但這並不是相信神、而是在與神談判協議。

— by Dr. Warren W. Wiersbe
from his book 『Be Resolute』



父神是眷顧祂的兒女,也在意、並願意垂聽祂所愛兒女的禱告,所以保羅說我們可以『凡事藉著禱告、祈求、和感謝』,將所要的告訴父神。但記得是『告訴神』、而不是『強要求神』,或像這段話所說,向神做一些『承諾、Promises』想要來『說服、Persuade』神,甚至是與神在『討價還價、Bargaining』。其實在這樣的情況下,我們是無法像保羅所說能『一無罣慮』的。唯有我們在禱告祈求之後,完全相信、信靠,神必有祂最好的時間、方式、安排、美意,而願意等候、順服,才能得著『神所賜出人意外的平安』,我們是否願意⋯?



【個人回應】

是的,求神提醒、幫助自己,能『一無罣慮』、『凡事藉著禱告、祈求、和感謝』、將自己所要的『告訴神』,更是帶著全然相信、倚靠的心,讓『神所賜出人意外的平安』,在『基督耶穌裡』、保守自己的『心懷、Heart』與『意念、Mind』⋯。


SITW - Home Page