2022-09-18    


 
 

我心裡發昏的時候、我要從地極求告你,
求你領我到那比我更高的磐石。

From the ends of the earth,
I cry to you for help
when my heart is overwhelmed.
Lead me to the towering rock of safety. (NLT)

— 詩篇:六十一2



在繁雜生活中,有時各樣麻煩的事、重壓的事、惱人的事、無奈的事、無法解決的事都接踵而來,使我們心裡『發昏、Overwhelmed』、感覺自己處在『地極、Over the edge』,即使是想再努力,但身、心、靈都已衰殘、無力。但在這樣的時候,讓我們像大衛一樣、像彼得一樣,能向這位愛我們、在意我們、願意幫助我們的主呼求說:『主啊、救我』。祂不一定會立即止息風暴,卻是會親手扶持、引領我們到那『更高的安穩磐石、The mighty towering Rock of safety』之上。『我本軟弱、主剛強』,今天我們是否願意來求告、倚靠祂⋯?



【個人回應】

是的,當自己心裡『發昏、Overwhelmed』、身處『地極、Over the edge』時,不要讓四圍波濤漫過己身、不要讓各樣壓力蓋過自己,而懂得呼求這位愛自己、在乎自己、願意幫助自己的父神,尋求、信靠、並讓祂引領自己到那『更高的安穩磐石、The mighty towering Rock of safety』之上⋯。


SITW - Home Page