2022-08-11    


 
 

Sometimes God saves us “from” the fire,
sometimes God saves us “through” the fire.

有時神會救我們『遠離』火煉、
有時神卻是會救我們『經過』火煉。

— by Dr. Ray Pritchard
from Web Video Lesson 『A Time to Disobey』 on 2020/05/26



神兒女在這世上,並不是因有父神的保守,就會一直過『常樂無苦、常安無虞』的生活。因著神要我們成長、因著神要我們能憐憫其他受苦的人,祂依然容許各樣患難困苦臨到我們,就如彼得提醒說:『有火煉的試驗臨到你們、不要以為奇怪、似乎是遭遇非常的事』。當我們面對這些患難困苦而祈求神的拯救時,祂有時會選擇『救我們遠離火煉』來建立我們的信心、但有時卻會選擇『救我們經過火煉』來建立我們的品格,但無論如何,祂必同在、祂必保守、祂必引領,祂也必賜給我們夠用的恩典,今天我們是否願意全心信靠、倚靠祂呢⋯?



【個人回應】

是的,當遭遇患難困苦,神有時會救自己『遠離』這些難處,但有時卻會救自己『經過』這些難處,就如以賽亞書中說:『你從水中經過、我必與你同在.你過江河、水必不漫過你.你從火中行過、必不被燒、火焰也不著在你身上』,自己是否願意全心信靠、倚靠祂⋯?


SITW - Home Page