2022-08-08    


 
 

When we say no to people and activities
that are hurtful to us,
we are protecting God's investment.

當我們對於傷害自己的人、或事情說『不』,
我們是在保護神的『資產』。

— by Dr. Henry Cloud and Dr. John Townsend
from their book 『Boundaries』



很多人在成為神兒女之後,常常會有一種錯覺,以為需要對人『友善、Friendly』、有『愛心、Loving Heart』、有『恩慈、Kindness』,所以往往不好意思向人說『不、No』,不太會去拒絕人、拒絕事。但就像這句話所提醒的,向人說『不』、不一定是『自私、Selfishness』,因為神除了要我們學習成為一個『良善的僕人』、也要我們學習成為一個『忠心的管家』,而一個『忠心的管家』,是會好好管理、保護神所託付的時間、金錢、恩賜、才能、體力、情緒的。今天我們是否願意尋求在神眼中的優先順序,能按神心意來安排使用呢⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己,除了學習成為一個『良善的僕人』、也懂得學習成為一個『忠心的管家』,時時能尋求神的心意,也懂得按神的心意來排定優先順序,好好來『管理、保護、安排、使用』這些神所託付給自己的『資源、Resource』與『資產、investment』⋯。


SITW - Home Page