2022-06-03    


 
 

To obey means you say,
"Lord, I'm ready.
Now you work out the details.”
Negotiating means saying,
"Lord, you work out the details,
and then I'll obey.”

『順服』是:
『主,我已經準備好了、求你來安排細節』
『談判』是:
『主,等你安排好細節、我再來考慮順服』

— by Dr. Ray Pritchard
from Keep Believing Ministries on 2022/05/24 『Excuses, Excuses!』



我們在談『順服、Obedient』的時候,很少會談到『信心、Faith』,但若沒有『信心』,我們是很難『順服』的,對人是如此,對神更是如此。神兒女若單單只專注在耶穌的呼召說:『你們要捨己、背起你的十字架、來跟從我』,跟從耶穌,好像是一件嚴酷、專制、令人害怕、很困難的一件事。但若相信,神在我們每一個人身上都有祂美好的旨意與計畫,祂會及時賜予我們一切夠用的資源與恩典,更會在每一步路、每一個過程,與我們同在、同行、同工,要藉著我們成就那美善、並有永恆價值的事,今天我們是否就願意去『順服』呢⋯?



【個人回應】

是的,求父神幫助自己願意先『相信、信任』神的帶領,而去『順服、跟隨』,而不是帶著『懷疑、憂慮』,要等著神讓自己看到所有的安排、計畫、預備、細節、與保證,才願意去『順服、跟隨』⋯。


SITW - Home Page