2022-04-16    


 
 

The Bible is full of commands.
But do you know which one
is the most common? "Don’t be afraid.”
You’ll find it 365 times in Scripture—
including several times in the Easter story.
“Don’t be afraid” were the first words
the angel told those who showed up
at the tomb on Easter morning.
They were also the first words
Jesus spoke after the resurrection.

聖經裡有許多的命令,但哪一個是最常見的呢?
是『不要害怕』。在聖經裡提到了三百六十五次,
包括好幾次在復活節的故事裡。
天使對來到墳墓的婦女所說,
耶穌復活之後對婦女所說,都是『不要害怕』。

— by Pastor Rick Warren
from Daily Hope 『Resurrection Truths That Shatter Fear』 on 2022/04/12



『害怕、Afraid』、是人心中常會有的一種景況,不只是在遇見患難、困苦的時候,即使是在每天平凡的生活中,我們對許多的人、事、物、境遇,都仍會感到『害怕』。無論是對將來的前途、未知,對別人的批評、責難,對自己可能會犯下的錯誤、失敗;縱使有所愛的人,我們也會害怕他們受傷、受苦,更會害怕失去他們的愛。但這位愛我們的父神,祂非常在意、並盼望我們能從這些懼怕中得釋放,不斷藉著祂的話語、感動,提醒我們『不要害怕』。今天我們是否願意時時全心仰賴神,能像大衛一樣宣告:『我倚靠神、必不懼怕』呢⋯?



【個人回應】

是的,就像大衛所說:『耶和華是我的亮光、是我的拯救,我還怕誰呢?耶和華是我性命的保障、我還懼誰呢?』求神幫助自己,時時能聽到祂的呼喚、提醒自己:『不要害怕』,而能不斷信靠、倚靠祂來過每天的生活⋯。


SITW - Home Page