2021-10-23    


 
 

你們該彼此勸慰、互相建立,
正如你們素常所行的。

So encourage each other
and build each other up,
just as you are already doing. (NLT)

— 帖撒羅尼迦前書:五11



『鼓勵』是指用言語或行為去鼓舞、激勵、造就、建立、並給予一個人勇氣,使他能繼續、成長、進步。在什麼樣的時候,人們需要被鼓勵呢?是當人嘗試去做從來沒有做過、或很艱難的事,感到膽怯、沒有信心時?是當人遇到挫折失敗,心中難過、灰心時?是當人盡了全力、卻仍然沒有什麼結果、果效,心情沮喪時?其實不只是失敗、做不好,即使是做得好,人也還是需要被鼓勵,才能繼續有成長進步。只是我們卻常因著自我中心與驕傲,也因著傳統與習慣,不會去鼓勵人。今天我們是否願意學習在主裡更多的彼此鼓勵、互相建立呢⋯?



【個人回應】

『鼓勵、Encouraging』是給予人勇氣、鼓舞激勵,『洩氣、Discouraging』卻是奪走人勇氣、使之灰心。今天自己對周圍的人,是充滿了『批判、論斷』的心,『指導、教訓』的心、『不冷、不熱』的心,還是在主愛裡,就如自己過去從神、從人所受到的激勵,願意更多的去『鼓勵、建立』在自己身邊的人呢⋯?


SITW - Home Page