2021-08-24    


 
 

因為神不是叫人混亂、
乃是叫人安靜。

Because God does not want us to be in disorder
but in harmony and peace.
As in all the churches of God's people. (GNT)

— 哥林多前書:十四33



這句短短的經文,提醒我們神兒女、三個很重要的屬靈原則。第一個是,神給予人『自由』、並不是叫人『混亂錯雜、Chaos』、而是要有『秩序、Order』的『自由』;第二個是,神給予人『和睦』、並不是叫人『強求相同、Identical』、而是要有『和諧、Harmony』的『和睦』;第三個是,神給予人『感動』、並不是叫人『心急激動、Stir up』、而是要有『平安、Peace』的『感動』。今天我們是否願意學習,在秩序中、來運用神所給予我們的自由,在和諧中、來保守神所給予我們的和睦,在平安中、來回應神所給予我們的感動呢⋯?



【個人回應】

是的,求神幫助自己能好好學習,運用神所賜的『自由』、卻是不要『混亂錯雜』,保守神所賜的『和睦』、卻是不要『強求相同』,回應神所賜的『感動』、卻是不要『心急激動』,而真是能在神的家中,享受從神而來的『秩序』、『和諧』、與『平安』⋯。


SITW - Home Page