2021-08-04    


 
 

No man can be a good bishop
if he loves his title but not his task.

若人只愛『頭銜』、卻不愛其相對的『工作』,
決不能成為一個好的牧者。

— by Aurelius Augustine、奥古斯丁
from City of God



奥古斯丁的這句話,是針對當時的『主教、Bishop』而說,但不只是對歷代的『牧者、Pastor』,其實對各行、各業、各樣的人,都是很好的提醒。當人們憧憬、想要得著一個職位,無論是在企業、學術、醫療、政治界,甚至是在教會事奉上,所羨慕的往往只是那『頭銜、Title』,卻是輕看、不在意,沒有預備、沒有能力、沒有熱忱,甚至不願意在相對所需要做的『工作、Work』與『事務、Task』上來付出代價。但是對於神兒女,我們是否願意切記,父神真正所看重的是我們的內在動機、能力、熱忱,而不是外在的頭銜、地位、名聲呢⋯?



【個人回應】

是的,許多人所在意的都只是外在的『頭銜、Title』、而不是實質上的『工作、Task』,自己今天是否願意學習活在神面前、而不是活在人面前,能看重神所看重的內在動機、能力、熱忱,無論神所託付的是什麼,都帶著良善、忠心的態度去做,而不會『只愛頭銜不愛活兒、Love the title not the task』呢⋯?


SITW - Home Page