2021-05-17    


 
 

我要漸漸的將他們從你面前攆出去,
等到你的人數加多,承受那地為業。

I will force out your enemies little by little
and give your nation time to grow strong enough
to take over the land. (CEV)

— 出埃及記:二十三30



在現今的世界,人們所羨慕、追求的,往往都是『瞬間的成功、Instant Success』,期盼能以極小的付出、在極短的時間之內,得到很大的報償。但人們所忽略的是,即使能在短時間之內,擁有極高的職權、得著一大筆財富、獲得想要的工作、進入很深的關係,若自己還沒有掌控的能力與勝任的實力,那只會帶來混亂、壓力、災難、與徹底的失敗。所以神所看重的是『一步一步、Little by Little』的來培養、塑造、裝備,直到長成、才會讓我們承擔祂的託付。今天我們是否願意帶著虛心、耐心,按部就班的按神心意來學習、操練、成長呢⋯?



【個人回應】

在生活、生命中,無論是什麼樣的事與物,自己所在意的往往都是在『得著與擁有、Take Over』,但神所在意的卻是自己『勝任的實力、Grow Strong Enough』。是的,神是最清楚自己現今的景況,盼望自己也是能專注在『一步一步、Little by Little』的學習與成長,相信神必在最好的時候,讓自己承受祂所要託付的⋯。


SITW - Home Page