2021-03-31    


 
 

I can’t prove it, but I have a suspicion that
much of the Lord’s work is being done
by men and women who don’t always feel good.

我雖不能證明,但我有一種猜測,
覺得神工作的一大部份,
都是由這些自己感覺不怎麼好的人所完成的。

— by Dr. Warren W. Wiersbe
from his book 『On Being a Servant of God』



我們人的『情緒、Emotion』與『感覺、Feeling』,總是會有上上下下,有時是因著『環境、Circumstances』、有時是因著『景況、Conditions』、有時是因著『壓力、Pressures』、有時是因著『順不順暢、Smoothness』,有時也會是因著毫無緣由的『心情起伏、Emotional Up and Down』。但神兒女所需要學習的功課之一,就是如何不去倚賴、甚至是要超越這些或有依據、或沒有緣由的情緒與感覺。今天我們無論得時、不得時,順心、不順心,有感、沒有感,是否都能單純的信靠、仰望我們的父神,去做自己現在應該要做的事呢⋯?



【個人回應】

是的,仔細想來,有很多神藉著自己所做的工作,何嘗不是在自己感覺不好、不順的時候所完成,今天自己是否願意更多學習,不去倚靠感覺,而能單純的信靠、倚靠神,來做這些自己所該做的呢⋯?


SITW - Home Page