2020-10-29    


 
 

If we feel more righteous as we read the Bible,
we are misreading it;
we are missing its central message.
We are reading and using the Bible rightly
only when it humbles us,
critiques us, and encourages us
with God’s love and grace despite our flaws.

若在讀經之後,使自己感到更自以為義,
那顯然我們並沒有以正確的心態來讀經,
也沒有接受到聖經所真正要傳達給我們的信息。
因為若是以正確的心態來讀經,
應該會使我們感到謙卑、自省、並得著鼓勵,
在面對自己的缺陷中,更能感受到神的愛與恩典。

— by Timothy Keller
from his book 『The Prodigal Prophet: Jonah and the Mystery of God's Mercy』



有些主內弟兄姊妹,在聆聽講道、信息時,忽然會想到某個人不知是否在場,因為覺得所聽到的信息,是那個人非常需要的。也有些神兒女在讀經時,會覺得所讀到的經文,是某個人非常需要讀、需要學習的。不知道我們自己是否也有這樣的經歷?若是有,那就是我們帶著自以為義的心態,在替別人聽道、替別人讀經了。其實在聽道、讀經時,應該是要帶著虛心受教的心,祈求聖靈來光照自己,使我們能看到自己不足,特別是這些隱而未現、需要學習、改正的地方。今天我們是否願意讓神的話語來幫助我們歸正學義,而不是驕傲自義呢⋯?


SITW - Home Page