2020-10-19    


 
 

喫蜜過多是不好的,
考究自己的榮耀、也是可厭的。

Too much honey is bad for you,
and so is trying to win too much praise. (GNT)

— 箴言:二十五27



人們都知道,適量的蜂蜜,對我們人體是好、是有益處的,但若是過量,不只在味覺上,其實對我們的身體,也會變成是不好的。不單單是蜂蜜,無論是鹽、是糖、是辣椒,也都是一樣的。而在人與人之間,我們對人的安慰、鼓勵、關懷,是非常重要的。但同樣的,若是太多、太過量,反而變成是表面、虛假、不真誠,太過份的關懷,反而會成為別人的壓力。這句經文更是提醒我們,有時給自己一些鼓勵,是需要、是應當的,但若自己過份的去『考究自己的榮耀』,對自己卻是有害的。今天我們是否願意學習,什麼事都不要過與不及呢⋯?


SITW - Home Page