2020-05-01    


 
 

埃及遍地必來七個大豐年,隨後又要來七個荒年、
甚至埃及地都忘了先前的豐收⋯
所以法老當揀選一個有聰明有智慧的人,
派他治理埃及地。

Seven years are coming
when there will be much food
in all the land of Egypt.
But after them will come seven years
when there will be no food.
The time of much food will be forgotten
in the land of Egypt.
So now let Pharaoh look for a man
who is understanding and wise.
Let the land of Egypt be put into his care. (NLV)

— 創世記:四十一29-30, 33



若我們留意過去人類的歷史,就會發現豐收年、饑荒年、太平年、戰亂年,總是不斷的輪替更迭。即使是在我們個人的生命裡,也是常常會有不同的高山、低谷。只是人的慣性與健忘,使我們在順境中以為一直都會如此,在逆境中又以為不會再有改變。但就像當年的約瑟,我們所該學的,是願意『坦然接受、Accept』、去尋求『神的智慧、Wisdom』、並倚靠神來『掌控治理、Manage』。今天我們是否願意像約瑟、像保羅一樣,知道怎樣處卑賤、處豐富,隨事隨在都有知足的祕訣,並能靠著那加給我們力量的神,去回應現在的處境呢⋯?



#順境逆境


SITW - Home Page