2020-01-14    


 
 

聽道而不行道的,
就像人對著鏡子看自己本來的面目,
看見、走後、隨即忘了他的相貌如何。

For if you listen to the word and don’t obey,
it is like glancing at your face in a mirror.
You see yourself, walk away,
and forget what you look like. (NLT)

— 雅各書:一23-24



有些人喜歡照鏡子、有些人卻不太喜歡照鏡子,但其實『照鏡子』的目的,並不在於『自我欣賞』、而是在於『自我改正』。這段經文提醒神兒女,當我們聆聽、閱讀神話語,就像在照『屬靈的鏡子』,幫助我們能看到自己有污穢、不正的地方,並能潔淨改正。問題是,許多神兒女很少讀經聽道,不去照屬靈的鏡子;或把鏡子當裝飾品,不看其內容;或將其當作監視器,只看別人的景況;更會像這段經文所說,看到自己需要改正的地方,卻什麼都沒有做就忘了。今天我們是否願意讓神的話語常常光照我們,並幫助我們能不斷潔淨改正呢⋯?


SITW - Home Page