2019-12-21    


 
 

我被你們論斷、或被別人論斷,我都以為極小的事,
連我自己也不論斷自己⋯但判斷我的乃是主。

It is not the most important thing to me
what you or any other people think of me.
Even what I think of myself
does not mean much...
It is the Lord Who looks into my life
and says what is wrong. (NLV)

— 哥林多前書:四3-4



人們往往從小就很在乎別人如何看自己、如何評斷自己,許多人都非常在意別人的眼光、想法,每天都是為別人而活。另外有些人,他們完全不在乎別人,只管自己的意思,我行我素、單單為自己活。但是對於神兒女,保羅藉著這段經文提醒我們,自己真正應該在乎的是我們的神、我們的主。其實神兒女長大成熟的徵象之一,就是能漸漸不再看重、在乎別人的看法,甚至別人的論斷,也不是凡事只按自己的意願與想法,而是懂得活在神面前,事事在意神的心意與眼光。今天我們是否真是能以神為主,而不是以人為主、或是以自己為主呢⋯?


SITW - Home Page