2019-11-16    


 
 

Being joyful isn't what makes you grateful.
Being grateful is what makes you joyful.

不是有『喜樂』、才讓我們『感恩』,
而是因著『感恩』、讓我們『喜樂』。

— by Ann Voskamp



經過忙碌的一日,到了晚上回顧過去的一天,我們心中常會有什麼樣的感受呢?對事情的無奈?對別人的苦毒?對自己的懊悔?還是對將來的憂慮?面對這些,即使是神兒女,可能也會覺得實在是沒有什麼『喜樂』,所以也沒有什麼好『感恩』的。但就像這句話所提醒,即使周遭的人、事、物沒有帶來『快樂』,甚至心中也感受不到『喜樂』,我們還是可以細想,並慢慢數算神在自己身上的恩典、恩惠。有人曾說,『感恩』不是一個感覺、而是一個決定。我們是否願意無論在何景況,都能有『感恩』的心,並享受其所帶來的『喜樂』呢⋯?


SITW - Home Page