2019-07-03    


 
 

耶和華阿,求你察看我、試驗我、
熬煉我的肺腑心腸。
因為你的慈愛常在我眼前、
我也按你的真理而行。

Examine me, O Lord, and test me.
Look closely into my heart and mind.
I see your mercy in front of me.
I walk in the light of your truth. (GW)

— 詩篇:二十六2-3



耶利米書中說:『人心比萬物都詭詐』。人不只會去欺騙別人,更糟糕的是,人連自己都會欺騙。即使是神兒女,當我們想要做一件事,雖明知可能不討神喜悅,還是會去美化自己的動機、正化自己的想法、放縱自己的情感、順應自己的慾望,將自己所要做的事情合理化,甚至當作是神的心意、感動、指引,而去行。所以大衛才會在他的禱告中,求神『察看、Examine』、『試驗、Test』自己的『肺腑心腸、Heart and Mind、Desires and Thoughts、Motives and Affections』。我們是否也願意求神時時察驗,讓自己不斷走在神真理的光中呢⋯?


SITW - Home Page