2019-03-15    


 
 

Disciplining someone in the way of the Lord
and controlling or manipulating that person
are two entirely different things.
Disciplining should happen.  
Controlling should not -
whether you are a minister
or a manager or a mother.

按神的心意去『教養、訓練』一個人,
與去『控制、操縱』一個人是完全不同的。
『愛心的紀律』是需要的,
但『統制的慾望』是不可有的,
無論是傳道人、經理、或是母親。

— by Josh McDowell
from his book『The Secret of Loving』



當神賦予一個人『責任與權力』,這個人將會面臨一個很大的挑戰,就是如何來使用神所交託的『責任與權力』。我們可以是『為了神、為了愛』來行使這些『責任與權力』,但也很容易掉進一個陷阱,變成是『為了自己、為了私心』來行使這些『責任與權力』。就如這句話所提醒的,神的心意原來是要我們『為了神、為了愛』來『管教、Discipline』神所託付給我們的人,但我們卻很容易變成是『為了自己、為了私心』來『操控、Control』對方。求神不斷光照提醒,讓我們能真正『因著愛來幫助對方』,而不是『因著私慾來支配對方』⋯。



【筆後感言】

在自己成長過程中,很早就深深體會到,『愛』的相反不是『恨』、而是『自我中心』。就像『提醒』是出於『愛』、『囉唆』是出於『自我中心』;『教育』是出於『愛』、『控制』是出於『自我中心』;『訓練』是出於『愛』、『操縱』是出於『自我中心』;『感動』是出於『愛』、『強迫』是出於『自我中心』。但可怕的是,人們卻常常把自己的『自我中心』包裝起來,美其名為對對方的『愛』,並強要對方來接受,父母是如此、夫妻是如此、朋友是如此,同事是如此,有時連教會牧長也是如此。自己雖曾深受其苦,但更重要的是,自己是否也不經意就如此、讓別人受苦呢⋯?


SITW - Home Page