2018-09-20    


 
 

從創世記第三章可以看到,
撒但在人心裡的試探是全面的。
在『情感上』,會激發我們的『私慾』;
在『理智上』,會灌輸似是而非的『謊言』;
在『意志上』,更會挑起我們內心的『叛逆』。
我們真是要警惕、信靠神,好好保守我們的心懷意念。

— by Andrew J.S. Liau
from the sharing『雅各書-試煉與試探』at GCCF on 2009/02/13



人的心,是有『情感、Emotional』、『理智、Rational』、與『意志、Will』的層面,而當撒但來試探時,也會在這三個不同的層面試探我們。在『情感上』,牠會激發我們各樣的『私慾、Desire』,把其他的人、事、物,看得比神更重要;在『理智上』,牠會灌輸似是而非的『謊言、Deception』,讓自己覺得有正當理由去做所要做的;在『意志上』,更是挑起我們內心的『叛逆、Disobedience』,不願意順服神,不按神的方式、神的時間來行事。我們是否願意時時警惕、專心信靠神,並學習耶穌以神的話語來回應、抵擋這些試探呢⋯?


SITW - Home Page