2018-03-03    


 
 

當我們幫助人,最終的目的,
是要幫助人『長大成熟』,能自己照顧自己;
就如幫助一個沒有工作的人,不是單單給予金錢物資,
而是幫助對方學習工作、並找到工作,
而能自己供應自己。

— by Andrew J.S. Liau
from random thoughts on 2015/12/08



有一短宣隊,帶著一卡車物品,前往非洲缺乏物資的地方。到了那地,一群小孩擁了過來,一位新的義工,看到他們就動了慈心,立即想搬這些物品下車,給予這些小孩。但另外一位有經驗的義工卻制止他,而對這些小孩說:『我們需要有人幫助把車上物品搬下來,你們可以幫忙嗎?我們會付報酬的』,孩子們一聽,勁頭十足一擁而上,沒多久就把貨卸完,義工就給每個孩子一份救濟物品。是的,真正的幫助,不是讓人習於不勞而獲、而養成惰性,而是要幫助對方能學習、並得著工作,以致於長大成熟,能自己照顧自己,我們是否願意⋯?



#真正幫助


SITW - Home Page