2017-09-18    


 
 

All we take with us into eternity
are our relationships with God and each other.

我們所能帶進永恆的,
就是我們『與神的關係』、和我們『與人的關係』。

— by Dean Kerns, DaySpring cofounder



在一個人生命起點,最先有的就是與人的關係,人活著不能沒有與人之間的關係。當自己生命即將結束,我們會覺得什麼是最珍貴、最盼望能在自己身邊的呢?相信也是這些自己親近、所愛的人。在生命中,我們最大的幸福快樂、或最大的困擾痛苦,都是源於自己與人之間的關係。但今天我們卻是用多少的時間、精神、與努力,來投資、培養、維護與人的關係呢?其實能與人有一個愛的關係,秘訣是在於我們與神的關係。神就是愛,我們是否願意領受、支取神的愛,來建立與人愛的關係呢?讓我們現在就開始,因為這是會延續到永恆的⋯。



【筆後感言】

以前常常聽到人們說:『生不帶來、死不帶去』、『兩手空空的來、兩手空空的走』,自己也深信是如此;即使是信主之後,也沒有什麼改變。就像約伯所說:『我赤身出於母胎、也必赤身歸回』,深深覺得、即使賺取再多、收集再多、擁有再多、投資再多,到了人生終點、死亡關卡,是什麼也都帶不過去的。但後來卻認知到,這樣的想法其實只對了一半。對於世上的『財富、權力、名聲、成就』是如此,但有一樣卻是可以帶入永恆,並持續到永遠的,那就是『愛的關係、Loving Relationship』,只是自己現在是否有好好去投資經營呢⋯?


SITW - Home Page