2017-04-30    


 
 

Remember,
He has promised that He will never leave us.
It may appear that we have left Him,
but we are never really out of His sight
—just out of His will.

要記得，神應許祂絕不會離開我們。
有時我們好像離開了神，
但我們絕不會在祂的視界之外，
只會在祂的旨意之外。

— by Pastor Charles Stanley
from his book 『God Has a Plan for Your Life』


小時候，不知道我們是否有跟家人衝散走迷的經驗？成長過程中，不知道我們是否有被朋友離棄、被師長放棄的經歷？長大之後，不知道我們是否曾因著個性、理念、傷害，甚至是因著生命的結束，而與自己親近的人分離？成為神兒女之後，這些過去的陰影，常會使我們懷疑，神是否也會離開我們？但父神卻很清楚的應許說：『我總不撇下你，也不丢棄你』。就像這句話所提醒的，讓我們不要因著環境、困境、或感覺，而懷疑父神的同在。讓我們不要擔憂是否會在父神的看護保守之外，而是專注在自己是否真是活在父神的心意、旨意裡⋯。


#引領保守


SITW - Home Page