2017-04-27    


 
 

Because He’s your Creator,
He knows what would truly satisfy you
and give you purpose.

因為神是我們的創造者,
所以祂知道什麼是真正能滿足我們、
什麼是真正能使我們有目的意義的。

— by Pastor Charles Stanley
from his book 『Everyday in His Presence』



人活在這世上,除了有物質上的需要,其實還有更多心靈上的需要,無論是『方向感、Direction』、『安全感、Security』、『存在感、Existence』、『滿足感、Satisfaction』、『成就感、Achievement』、或是『生命的意義、Purpose』,都是人們心靈所渴望並需要的。只是人們再努力追求『工作、忙碌、財物、名聲、成就』,似乎不只無法滿足這些需要,反而更感到空虛。就像這句話所提醒的,讓我們記得唯有天父、我們的創造者,才知道什麼能真正滿足我們。我們是否願意歸向祂、按祂的心意來活出自己生命真正的意義與目的呢⋯?


SITW - Home Page